St. Louis-based Linguistic Services Provider Saves Money with Cloud-Based VoIP and Unified Communications

LAMP — Language Access Multicultural People — provides interpretation and translation services in dozens of languages to clients across the St. Louis region. When their phone system couldn’t keep up with interpreter demand, they turned to Phonewire. What they built wasn’t just a new phone system — it was a custom communications infrastructure designed around how a multilingual services business actually operates.

LAMP linguistic services team — Phonewire deployed Switchvox Cloud to modernize multilingual call routing and interpreter dispatch
Multi-lang Separate call queues per language offered
Per-client Individual phone numbers assigned to each client
Saves $ Replaced legacy contract — no new hardware required
🌐

About LAMP — Language Access Multicultural People

LAMP is a St. Louis-based organization providing interpretation and translation services for businesses, healthcare providers, legal firms, and community organizations — across a wide range of languages. Their services connect clients with interpreters for on-site, telephone, and video interpretation assignments.

www.lampinterpreters.org →

The Challenge: A Phone System Holding Back Interpreter Dispatch

For many small businesses, the gap between demand and capacity is a staffing problem. For LAMP, the bottleneck was their phone system.

The days of a receptionist working from a paper contact list and an analog desk phone are behind the businesses that thrive. LAMP’s legacy phone setup was exactly that — and it had become a genuine constraint on growth. The process of routing incoming requests to the right interpreter, managing multiple client accounts, and coordinating assignments was tedious, time-consuming, and prone to gaps that cost time and money.

“We had reached a point of high volume where we didn’t have enough interpreters to cover the assignments we had coming in.”
Beatriz Nunez Hernandez Community Outreach and Marketing Coordinator, LAMP

Unable to grow at the rate of demand because their outdated telephones were limiting efficiency, LAMP approached Phonewire — a business communications provider and Switchvox partner in nearby Fairview Heights, Illinois — to find a better way.

The Obstacle: Budget and Contract Lock-In

LAMP’s situation wasn’t unusual for a growing small organization: they needed a better system but faced two practical constraints — they didn’t have a budget allocated for new phone hardware, and they were still locked into their existing phone contract.

“We didn’t have a budget for a new system and it took us a while to get out of our traditional phone contract; but after Matt and I discussed with our director all the tools and features we would gain from Switchvox, we were all in agreement this was the direction we needed to go.”
Beatriz Nunez Hernandez Community Outreach and Marketing Coordinator, LAMP

The solution to the budget constraint was built into the platform itself: Switchvox Cloud doesn’t require upfront hardware investment. As a hosted, cloud-based system, there’s no on-site PBX to purchase, no servers to install, and no rack infrastructure to maintain. The cost structure shifts from capital expenditure to a predictable monthly service — which is exactly what a growing organization without dedicated IT resources needs.

The Solution: A Custom UC Configuration for a Multilingual Business

What Phonewire built for LAMP wasn’t an off-the-shelf phone system deployment. LAMP’s business model — connecting clients in multiple languages to qualified interpreters — required a communications architecture designed around how interpretation services actually work. Switchvox Cloud’s flexibility made that possible.

How LAMP’s Custom Phone System Works
📞

Per-Client Numbers

Each LAMP client is assigned their own dedicated phone number — so incoming calls are automatically identified by client account from the first ring

🗣️

Language Code Routing

Callers select a language code from a menu — routing their call directly to the call queue for interpreters qualified in that specific language

👥

Per-Language Queues

Separate call queues for every language offered — ensuring callers reach available interpreters without manual transfer or dispatcher intervention

Beyond the interpreter routing architecture, Switchvox Cloud also gave LAMP capabilities they had never had on their legacy system — video calling and conferencing for remote interpretation sessions, unified communications features that connected staff regardless of location, and the ability to manage the entire system through a web-based interface without dedicated IT staff.

How the Cost Savings Work

The title of this case study promises savings — here’s specifically how that plays out for a business like LAMP:

  • No hardware investment — Switchvox Cloud is hosted, so LAMP replaced their legacy system with no upfront PBX or server purchase
  • Eliminated wasted time — the old manual dispatch process wasted significant staff time on every assignment; automated routing means interpreters are connected faster, more accurately, and with less overhead
  • Switchvox costs less than comparable alternatives — the hosted platform came in below what other pre-built systems were quoting for equivalent functionality
  • Capacity unlocked — when the phone system was the constraint on interpreter dispatch volume, growth was artificially limited; removing that constraint means more assignments covered per day with the same team
  • Contract exit enabled a better deal — leaving the legacy phone contract, while delayed, opened the door to a system that was both more capable and more cost-effective on a per-month basis

What Makes This Case Study Different

Most VoIP case studies describe a simple upgrade: old system replaced, features improved, costs reduced. The LAMP deployment is something more specific — a communications platform built around a genuinely unusual operational model. Very few businesses need to route calls by language code to separate interpreter queues, assign dedicated numbers to each client account, and manage multi-language video sessions from the same platform.

The fact that Switchvox Cloud’s flexibility could accommodate all of that — and do it for an organization without a dedicated IT team or a hardware budget — is the case for Phonewire’s approach to every implementation: the right system for how your business actually operates, not the closest standard configuration available.

📄
LAMP + Phonewire: Full Case Study (PDF)

The complete LAMP case study covers the full system configuration, implementation details, and outcomes from the Switchvox Cloud deployment.

Download PDF →

Does Your Business Have Unusual Communications Requirements?

Most phone systems are designed for the average business. If your operations are more complex — multiple languages, multiple client accounts, custom routing, distributed teams — Phonewire specializes in building the system around how you actually work, not the other way around.

Schedule a Free Consultation Get a Quote

📞 (800) 857-1517

More from Our Blog

Why copper phone lines are disappearing — what businesses need to do now
Business Communications

Why Copper Phone Lines Are Disappearing (And What Businesses Must Do Now)

Why cheap business phone technology costs more in the long run
Business Technology

Why Cheap Technology Costs More: The Real Cost of Unreliable Business Phone Systems

Buyer’s Guide

When Should You Upgrade Your Business Phone System?